Une quinzaine de personnes de diverses origines sourient à la caméra.
Photo : Stéphane Viau

Immigration et citoyenneté

Voici des ressources essentielles concernant les démarches d’immigration. Vous trouverez aussi ici des renseignements sur des documents importants (carte de résident permanent, numéro d’assurance sociale, carte d’assurance maladie, permis de conduire, etc.) et sur la citoyenneté canadienne.

Immigrer au Québec 
Site officiel du ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration du Québec (MIFI). Information à l’intention des personnes qui envisagent d’immigrer et de s’installer au Québec. 

Immigration et citoyenneté 
Site officiel du ministère de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté du Canada. 

Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada 
Tribunal administratif chargé de l’application de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, qui traite notamment les demandes d’asile. 

Lois et règlements — Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada 
Textes de lois, règlements et renseignements connexes concernant l’immigration au Canada et la citoyenneté canadienne. 

S’installer et s’intégrer au Québec 
Informations et conseils pour faciliter l’installation et l’intégration au Québec. 

Recherches et statistiques sur l’immigration au Québec 
Liens vers des statistiques et des documents d’étude et de recherche sur l’immigration réalisés par le ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration du Québec.

Des documents importants

Carte de résident permanent 

La carte de résident permanent est la preuve que vous avez le statut de résident permanent du Canada. 

Si vous quittez le Canada, vous aurez besoin de cette carte et de votre passeport pour rentrer au Canada par un moyen de transport commercial, comme un avion, un bateau, un train ou un autocar.  

Demander votre carte de résident permanent 

Numéro d’assurance sociale 

Le numéro d’assurance sociale (NAS) est un numéro de neuf chiffres dont vous avez besoin pour travailler au Canada et pour recevoir certaines prestations ou certains services gouvernementaux. 

Service Canada attribue maintenant les NAS en envoyant une lettre de confirmation en format papier. La production des cartes de NAS en plastique a cessé en 2014. 

Demander un numéro d’assurance sociale 

Carte d’assurance maladie 

La carte d’assurance maladie permet de bénéficier des services couverts par le régime public d’assurance maladie du Québec. 

Photo : Gouvernement du Québec

Voir les conditions d’admissibilité à l’assurance maladie 

La carte d’assurance maladie est émise par la Régie de l’assurance maladie du Québec (RAMQ). 

Permis de conduire 

Un permis de conduire valide est nécessaire pour circuler sur les routes du Québec. 

Si vous avez un permis étranger valide, vous avez le droit de conduire au Québec pendant six mois. Passé ce délai, vous devez avoir un permis du Québec. 

Photo : SAAQ

Comment obtenir un permis de conduire? 

Le permis de conduire est délivré par la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ). 

Passeport et titre de voyage 

Le passeport canadien est une pièce d’identité qui permet aux citoyens du Canada de se rendre à l’étranger et de rentrer au pays. 

Le titre de voyage s’adresse aux résidents permanents canadiens qui se trouvent à l’extérieur du pays et n’ont pas de carte de résident valide. 

Photo : Passeport Canada

Demander un passeport canadien 

Les passeports canadiens sont délivrés par Passeport Canada, qui relève d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada. 

Demander un titre de voyage pour résident permanent

Les titres de voyage pour résidents permanents sont émis par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada.

La citoyenneté

Pour devenir citoyen canadien, vous devez : 

L’examen de citoyenneté 

En règle générale, l’examen de citoyenneté est un examen écrit de 30 minutes qui comporte 20 questions à choix multiples. L’examen de citoyenneté peut aussi inclure une entrevue. 

L’examen porte sur les aspects suivants : 

  • La géographie et l’histoire sociale, culturelle et politique du Canada 
  • Le système de gouvernement canadien 
  • Les droits et responsabilités du citoyen 
  • Les symboles du Canada 
  • Le système de justice 
  • Les élections : le droit de vote, le droit de présenter sa candidature, les procédures de vote et l’inscription des électeurs 

L’examen contient également des questions concernant les représentants élus. Ce document vous aidera à vous préparer :

Exemples de questions  

Les questions de l’examen de citoyenneté ne sont pas publiées, mais Immigration et Citoyenneté Canada présente sur son site des exemples de questions

Le guide d’étude officiel 

Découvrir le Canada – Les droits et responsabilités liés à la citoyenneté 

Citoyenneté et Immigration Canada remet gratuitement un exemplaire du guide dans le cadre de la demande de citoyenneté. 

Vous pouvez aussi consulter ou emprunter le guide d’étude à la Grande Bibliothèque. 

Des tests pour vérifier vos connaissances